Présentation Ysé

Un receuil de nouvelles, Labyrinths.
c'est un peu compliqué de te dire ce qu'il y avait dedans, parce que c'était un édition anglaise traduite de l'espagnol (pourquoi faire simple...), le plus simple est de te passer la liste des nouvellles, ça te rappellera de bons souvenirs ^^
http://www.webster.edu/~corbetre/personal/reading/borges-labyrinths.html
On peut faire un fan club si tu veux
De la litterature pour scientifique en mal de philosophie

lol Pourquoi pas un fan club sur facebook ou un sujet dans la taverne! mais je ne suis pas sûr qu'on parvienne à faire venir beaucoup de monde... on peut toujours essayer!

J'ai lu Borgès y yo et toutes les fictions, c'est vraiment à donner le vertige. je sais pas si t'as lu la loterie à babylone! Grandiose! Ou la Bibliothèque! Ce serait sacrilège!

Sinon là j'ai le livre de sable, mais je cherche désespérément le moment où je pourrais m'y plonger!

tiens! On a deja une chilienne cette annee en classe (mais elle a decide de ne pas rester en khagne.. trop de difficultes en latin et elle ne se plaisait pas en prepa)! Bienvenue a toi, o futur hk!
sinon le nombre d'eleves venant de l'etranger ou ayant vecu a l'etranger, sans etre si enorme, est tout de meme bien superieur a celui que l'on peut trouver dans un lycee habituel. Et je fais partie de ceux la (toute mon enfance en Asie, Vietnam puis Chine, et 4 ans aux Etats-Unis a mon adolescence!)..

Quant a Julio Cortazar, je suis tombe deux fois en colle d'espagnol sur lui.. la premiere fois, moi jeune ingenu je n'ai rien vu au texte ce qui a donne lieu a une petite histoire que je vous raconterai plus tard assez drole ; la derniere colle par contre c'etait sur le tres tres fameux "Continuidad de los parques" et la ca a ete, mais ca reste difficile a commenter, on voit tout mais..
Enfin je rajouterai l'excellent J. Supervielle a la liste des tres grands auteurs qui font un lien avec l'Uruguay! rah que j'ai hate de voir Montevideo!

Excellents goûts littéraires (pour les auteurs francophones en tout cas... après, moi et l'espagnol... ).
Bienvenue donc.
C'est original comme prénom, Ysé.

Tiens, est-ce qu'en Uruguay et Paraguay (et peut-être Chili) il y a toujours certaines communautés germaniques?

En parlant de prénom, ça se dit Ycé ou Yzé ? (je me posais la question depuis un moment et la remarque de Skywatcheuse me l'a rappelée!)

Des communautées germaniques? Sans doute ; elles se font pas trop remarquer par contre...

ben, elles n'ont pas trop interêt...
(quoique, maintenant que les Clarsfeld sont hors jeu (a) )

Bonjour à tous,

Macht, pour répondre à ta question il existe effectivement une importante communauté allemande au Chili, dans le Sud du pays notamment. Là-bas, si tu ne sais pas que tu es en Amérique du Sud, tu penses que c'est l'Allemagne (tout y contribue, les types physiques, l'architecture, la nourriture et même les paysages !). Mais, contrairement à l'Uruguay et au Paraguay (dont les ressortissants germaniques sont généralement plus douteux...!) il s'agit là d'une immigration de la fin du XIXème.

Cellar Door, mon prénom se prononce Yzé (mais au Chili j'ai pris l'habitude qu'on m'appelle Yssssé ! jajaja) et il vient d'une pièce de théâtre de Claudel, Le Partage de Midi.

Voilà ! A bientôt !

Ysé a écrit:J'aime beaucoup lire (comme vous pouvez l'imaginer), en prose parmi mes auteurs favoris: Gracq, Céline et Proust pour les Francais; Cortázar, Carlos Fuentes et Vargas Llossa pour les Sud-Américains ! En poésie: Rimbaud et Char, Huidobro, Neruda et Nicanor Parra pour les Chiliens... Comme passerelle entre les rives européennes et sudaméricaines de l'Atlantique: Lautréamont et Laforgue, enfants d'Uruguay !

Et Supervielle dans les enfants d'Uruguay alors ?!
J'aime beaucoup tes goûts poétiques (Rimbaud, Char... Neruda !)

Et sinon, bienvenue à toi (:

EDIT : Oups, remarque superflue, je viens de voir qu'Eimear a aussi mentionné Supervielle. Mea culpa toussa

merci pour la précision Ysé!

Macht a écrit:
(quoique, maintenant que les Clarsfeld sont hors jeu (a) )

(a) signifierait-il une quelconque forme de contentement ?

Janek a écrit:Et Supervielle dans les enfants d'Uruguay alors ?!

EDIT : Oups, remarque superflue, je viens de voir qu'Eimear a aussi mentionné Supervielle. Mea culpa toussa

comme toujours mon cheri, on se retrouve completement
d'ailleurs Yse ne nous a toujours pas repondu sur Supervielle!

sinon, Le Partage de midi me bouleverse et me chavire, il me tempete voila, et pourtant Claudel est tout sauf de mon genre de caractere!

Hugo a écrit:

Macht a écrit:
(quoique, maintenant que les Clarsfeld sont hors jeu (a) )

(a) signifierait-il une quelconque forme de contentement ?

Mais bien sûr, enfin, avec tous les crimes de guerres que j'ai commis!

Oui ! Bien sûr, Supervielle rentre dans "les enfants d'Uruguay", de hecho (excusez-moi pour mon "frañol", il y a des mots que j'ai l'habitude de dire en espagnol, ca passera quand je serai à Paris ! jajaja), à chaque fois que je vais en Argentine ou en Uruguay, je suis frappée, dans les rues, de voir "Libreria Supervielle" o sur une porte "Juan Luis Supervielle, Doctor" ! Ce sont ses descendants, qui de francais n'ont plus que le nom, mais quel nom...!
J'espère que vous pardonnerez cette omission, Supervielle est maintenant lavé de toute offense !

Eimar Quinn, Claudel n'est absolument pas non plus le genre de caractère de mes parents mais comme toi ils avaient été bouleversés par Partage de Midi, d'où mon nom d'héroïne claudélienne !

A bientôt

Ps: une question: êtes-vous déjà en vacances ? (je n'ai plus aucune idée des dates des vacances d'été, d'autant qu'ici c'est l'hiver... ! )

Il nous reste une semaine de cours, les conseils de classe d'hypokhâgne ont eu lieu aujourd'hui.

et le bilan?

Le bilan est indigne de l'impartialité qu'on serait en droit d'attendre de la part de profs de prépa, d'ailleurs deux professeurs clefs étaient absents.

CouCOU Ysé!!! Bienvenue, crois moi, tu ne seras pas déçue d'arriver à LLG !!!

Bienvenue