nombre de classes de pcsi/pc(*)

et Hypothétique X c'est pas français?

(si on admet que X représente l'inconnue (là c'est plutôt x), l'Ecole polytechnique, et le polytechnicien)

OK now I understand...

il y a un petit lien qui t'explique

http://fr.wikipedia.org/wiki/Argot_scolaire

et aussi HX ça fait bien par rapport à HK (hypokhâgne) ( ==> nouvelle traduction : HypoX, X étant aussi la prépa qui permet d'aller à l'X on finit par s'y perdre)

Adricles a écrit:ça dépend :
traduire en Allemand = in Deutsch (mouvement)
c'est en Alld = auf Deutsch (pas de mouvement)

c'est peut-être le contraire....

et c'est Meiner Meinung nach, car nach + datif et die Meinung

conclusion:

HX1 = PCSI 1
HX2 = MPSI 2
HX3 = MPSI 3
HX4 = MPSI 4
HX5 = PCSI 2
HX6 = MPSI 1

(n'hésitez pas à me contredire....)

OK alors pour les HX on est enfin d'accord
En revanche, pour l'allemand ....
L'erreur vient en partie de moi, j'avais pas lu le "es" de lk. Mais je persiste, ca veut rien dire, moi j'aurais écrit (je suis pas bilingue hein)
Nach meiner Meinung ist es...
OU : Meine Meinung danach ist ....
Mais meiner Meinung nach????? Depuis quand on mets la préposition après? j'ai jamais entendu ca  
et j'ai un gros gros doute sur la préposition, mais bon
Et "in Deutsch" ca se dit pas non plus    (et là je suis sure de moi)
auf Deutsch (sprechen) = (parler) en allemand
ins Deutsch übersetzen = traduire en allemand

(pour une fois que je peux me la ramener en allemand)

Roxanne a écrit:
L'erreur vient en partie de moi, j'avais pas lu le "es" de lk. Mais je persiste, ca veut rien dire, moi j'aurais écrit (je suis pas bilingue hein)
Nach meiner Meinung ist es...
OU : Meine Meinung danach ist ....
Mais meiner Meinung nach????? Depuis quand on mets la préposition après? j'ai jamais entendu ca  

Moi je dirais "meiner Meinung nach". Me demandez pas pourquoi, je n'y connais rien en grammaire allemande. ^^

Bon j'ai demandé confirmation de la part de mon père (il a l'habitude d'écrire des lettres en Allemand et le parle presque couramment) et il me dit bien qu'il faut écrire: "Meiner Meinung nach".

désolée mais j'y crois pas

En fait le "danach" on s'en sert lorsque un autre interlocuteur a précisé ce à quoi se rapporte le "nach" et le "nach" est utilisé quand on ne sait pas encore de quoi on parle; en français c'est la différence entre "ce que j'en pense" (--> danach) et ce que je pense de...(-->nach) c'est pareil pour "dafür" ou "darein" etc. conclusion : les deux se disent tout dépend de ce qu'on met après dans la phrase.

Pour ce qui est du "meiner" : Meinung est masculin et "mein" se décline comme "ein" donc là pas de problème.

Bon je m'en vais ....

je vois pas pourquoi vous discutez là...
C'est meiner Meinung nach un point c'est tout.
(Tournure équivalente en plus jolie, à Nach meiner Meinung)

(au passage, à moins que ce ne fût une blague dans le précédent post, Meinung c'est féminin, et donc meiner est la déclinaison au datif de meine)

Dans "Meiner Meinung nach", le "nach" joue le rôle de postposition diraient les grammairiens.
Pour le "in Deutsch", je pensais l'avoir déjà entendu (ptet du langage parlé).

"In deutsch" c'est un anglicisme... tout comme "in 2007" (dit en allemand bien sûr!!!) etc.

En tout cas, ça se dit, même si "auf Deutsch" semble plus naturel.

Pour "in 2007", effectivement ça se dit aussi, et ça me semble tout à fait correct. En plus, à part "im Jahr 2007", je vois pas comment on pourrait dire autrement.

déjà c'est im Jahre, et ensuite on peut dire aussi (c'est le plus courant) seulement l'année.

Seulement l'année et "im Jahre" sont les deux seules façons d'indiquer une année on ne dit jamais "in 2007" ça j'en suis sûre. "In deutsch" nonplus c'est toujours "auf deutsch".

ou ins Deutsch
je suis désolée, mais l'histoire de la post-préposition bizarre là, j'ai jamais, jamais entendu ca, et ca sonne tres laid

(j'ai jamais discuté le cas, meinung est clairement féminin, et après nach c'est le datif, je discutais la place de nach)

au temps pour moi si j'ai dit une connerie hein, je suis nulle en allemand

(mais quand meme, c'est pas beau)

Et moi je suis sûre d'avoir déjà entendu "in" + année... Pour le "im Jahr", effectivement, "im Jahre" est plus correct mais à l'oral on entend les 2. (Bon cela dit moi j'ai vécu en Suisse, donc la langue n'est pas tout à fait la même)

Je ne parle qu'en matière de langue parlée, vu que j'ai une connaissance très limitée de la grammaire.

Bon, puisqu'on arrive pas à se mettre d'accord, je propose qu'on arrete de flooder et puis qu'on arrête de faire les malins, puisque personne n'est bilingue.... ca peut durer longtemps comme ca

j'aurais au moisn appris qu'on peut utiliser une préposition après, mais je suis tellement aps convaincue que jamais je m'en servirai

pour info, le ins deutsch, c'est pour indiquer par exemple une traduction (traduire en allemand).
Voilà, c'est vrai que c'est pas la peine de s'étriper pour des questions pareilles de toute façon...

henri a écrit:pour info, le ins deutsch, c'est pour indiquer par exemple une traduction (traduire en allemand).
Voilà, c'est vrai que c'est pas la peine de s'étriper pour des questions pareilles de toute façon...

ben oui c'est exactement ce que j'ai dit

Si un prof d'allemand passe par ici on aura l'air cons 'fin bref. Vive l'allemand quoi.

Euh, juste comme ça, il n'y a que des germanistes ici??
Et l'espagnol alors? (non, non, ça veut pas dire que je veux qu'on se mette à parler espagnol... )

ça me rassure !! moi aussi je fais espagnol !!! viva espana !! ^^

Pas d'inquiétude, la LV2 espagnol n'est pas en sous-effectif !

(ex-) LV2 italien en force!!

Rémy a écrit:Pas d'inquiétude, la LV2 espagnol n'est pas en sous-effectif !

c'est vite dit.... si vous voulez mon avis elle le sera quand vous apprendrez que les cours de lv2 espagnol c'est le mercredi à 17h

(moi je dis ca, je dis rien hein)