Vos lectures du moment.

Tu as pris Kelvin pour Moi. (a)
J'en suis flatté, mais ce sera sûrement pas son cas. :p

Tu as pris Kelvin pour Moi. (a)
J'en suis flatté, mais ce sera sûrement pas son cas. :p

Héhé demain CG de français ;p je te cède ma place ? ;p

c3lc1u5 a écrit:Héhé demain CG de français ;p

ça c'est du Raphaël tout craché : "et hop au passage tout le forum saura que je fais le CG de français" (a)

gab a écrit:

étant en train de lire Lorenzaccio, la pièce de vendredi soir n'est pas celle où Macht joue?

vouiiiiiiiiiii!!! (j'ai un micro rôle) ça va être super, venez nombreux (Louise est un génie)

Ma lecture du moment? Eh bien ce que je suis en train d'écrire, c'est-à-dire la page du forum du lycée "poster une réponse"

@Macht : oh c'est quand ???

@TDS : gare au flood, toi ;P

Et bah moi je lis le Capitaine Fracasse. Mais c'est vraiment parce que je suis obligée. xD

c'est CE vendredi (pour ma fêteuh!!! )

Actuellement mon Gaffiot parce que demain ... Je laisse finir Marcel, il pourra se complaire dans la médisance (a)

Pfff, lire Félix! Sache que dans ton cas, Sausy est ton meilleur ami Non, je ne hais pas Félix, je l'aime beaucoup! Mais je n'irai pas jusqu'à dire que sa lecture est particulièrement attrayante...

Ma fable de latin

c3lc1u5 a écrit:Actuellement mon Gaffiot parce que demain ... Je laisse finir Marcel, il pourra se complaire dans la médisance (a)

Je ne te ferai pas ce plaisir vu que finalement, 4h de version c'est peut-être plus une corvée qu'autre chose, et que vu le mode de sélection...

La traduction de Faust par Gérard de Nerval, qui n'a malheureusement pas le talent de Goethe

Monsieur fait insulte à l'un des plus grands poètes ... T_T

c3lc1u5 a écrit:Monsieur fait insulte à l'un des plus grands poètes ... T_T

Mouarf, l'aurait mieux fait de se cantonner au roman, au théâtre et à la politique, ça nous aurait évité les 30 poèmes sur les oiseaux qui gazouillent dans la forêt

Je puis maintenant me gausser sans qu'aucun soupçons ne me morde le coeur (a)

moi de même ^^

Malgré vos sarcasmes je persiste et signe : la poésie d'Hugo m'insupporte (a).

Hum, je vois mal ce que vient faire ici Hugo alors que nous parlions de Nerval ... A moins que monsieur ne confonde les deux auteurs,ce qui non solum est un grand mal sed etiam d'une médiocrité désolante.

Woups, je croyais que tu répondais à mon allusion à la démence de passer des heures sur une copie de latin, et je me suis laissé emporter par mes révisions de français (a).

Et dans ce cas je me répète : la version allemande de Goethe est bien supérieure à la traduction de Nerval.

Goethe n'était pas du même avis (a) : "Goethe apprécia grandement son travail et remarqua son inspiration, allant jusqu’à dire qu’il aurait écrit sa pièce ainsi s’il avait dû l’écrire en français."

Je viens tout juste de commencer Candide, de Voltaire. Je ne comprends pas tout parce que, chez Voltaire, les métaphores et l'ironie sont toujours de la partie, mais ça a l'air intéressant.

Quant à Moi, j'ai jeté mon dévolu sur L'Amérique de Kafka.

aaaaaaah horreur !!!
je ne sais pas si certains d'entre vous ont eu notre chère sylvette bl comme "prof" d'allememand mais moi oui.
en 2nde et cette année. et les deux ans on a étudié des textes de "L'Amérique".... atroce...
ne prononcez pas "karl roBmann" devant moi

mais bon à part ça, ça doit être un livre génial...

en ce moment je suis dans des nouvelles de faulkner ("une rose pour emily" et tout) qui ont l'avantage (et le défaut finalement ) d'être presque compréhensibles lol

mais bon à part ça, ça doit être un livre génial...

Comme tout Kafka ;p

Sinon j'ai lu les Trophées d'Hérédia et moi qui était farouchement contre le Parnasse, je suis finalement séduit ;o

En ce moment, j'ai commencé Steinbeck :"Des souris et des hommes" parce que j'avais apprécié "Les raisins de la colère".

bon choix c'est magnifique !!! c'est peut etre déja le cas mais je te conseille de le lire en anglais. j'ai lu en vf et vo et ça vaut vraiment le coup de lire l'original. en plus la langue est pas difficile puisqu'elle colle aux personnages qui sont "simples".