Latin : là non plus c pas drôle...

Re,

Je voudrais simplement savoir : quel est votre niveau à tous à peu près, en latin ? Est-ce qu'il y en a qui lisent couramment dans le texte ? D'autres qui se débrouillent simplement ? Et peut-etre meme certains qui déchiffrent... ?

Voilà.

Euh ... Non rien de tout cela. Mes profs trouvaient mes versions pas mal, mais j'ai pas mal de lacunes, et je serais totalement incapable de déciffrer un texte (ou alors j'invente)

Pour ma part, la prof nous donne beaucoup de vocabulaire et nous aide pas mal pour la traduction..je ne pense pas que certains le lisent dans le texte, en arrivant en prépa car il faut vraiment avoiner pour y arriver !!!
Et je pense pas qu'en arrivant en prépa, on nous donne les deux premiers chapitres des Géorgiques ou des Buccoliques à traduire !!!! Ou bien des vers latins à composer !! Ne t'inquiète pas !!

Desiderius

Je suis une catastrophe en latin. Mais vraiment. Je l'ai commencé en première, donc j'ai des lacunes en grammaire insondables, quant au vocabulaire, c'est simple : on ne m'en a JAMAIS donné. Je n'ai jamais fait de versions (ah si, une fois, l'an dernier ^^).

lol le latin, quelle bonne blague ^^ j'avais un meilleur niveau en latin au collège qu'au lycée... au lycée le prof faisait tout et on avait qu'à apprendre par coeur... bref le latin c'est fini pour moi

Eh eh !
Et bien moi je suis une "latin grand débutant" donc euh...voilà voilà voilà, je vais découvrir tout cela (joyeusement) à la rentrée...hem hem...youpiiiii !

Lingua latina his qui eam merent discenda est (je suis en 3ème, j'essaie... )

Il est vieux ce topic, quelle idée d'aller le ressusciter??

Que veux-tu, ils ne savent plus quoi inventer pour voir le petit compteur augmenter... ^^

(De fait, je m'incline, et cède au sommeil mais prends aussi pour excuse le stress^^)

Toi il est temps que tu te couches, tu ne sais plus écrire.

et pis le latin c'est le bien
qui a ecrit un topic si nul?

Owi, mon petit dessin en avatar!

£athanel a écrit:Ce sujet s'adresse aux prépas, robinou...

Bien sûr, mais comme certains prépas viennent poster sur celui des secondes... Puis y a personne ici donc bon.. J'voulais juste voir si ma phrase était pas trop mal...
OK,

Oui, elle est bien ta phrase. (pour autant que je puisse en juger, Moi, piètre latiniste débutante) ;p

Skywatcheuse a écrit:Moi, piètre latiniste débutante ;p

l'humilite te sied si mal..

Bon alors, faudrait savoir! ;p

Skywatcheuse a écrit:Bon alors, faudrait savoir! ;p

je ne sais pas - ca me plait!

£athanel a écrit:Ce sujet s'adresse aux prépas, robinou...

Même si tu es modératrice, tu es toi-même en seconde, non ? ( ou alors, ton profil a besoin d'être actualisé ). Bref, je vous laisse tirer la conclusion qui s'impose...

Skywatcheuse, la fausse modestie ne te va pas...

Qu'est-ce qu'on fait en latin en HK ( et en K, mais ça, c'est accessoire ) ? Uniquement de la traduction ?

Ménalque a écrit:Qu'est-ce qu'on fait en latin en HK ( et en K, mais ça, c'est accessoire ) ? Uniquement de la traduction ?

"uniquement de.." ecoutez le parler ce zouave
et c'est deja beaucoup des bonnes versions de 75 lignes (comme celle a faire pour aujourd'hui)... mais il y a aussi du theme litteraire pour les optionnaires.. enfin chaque annee il y a un theme choisi, et on traite en culture antique de cette question en se rapportant toujours aux textes que nous avons, qui servent de textes d'etudes et de lectures..

enfin je pense qu'on rentre vraiment au coeur de la langue, avec un peu de philosophie de la grammaire parfois.. meme si en grand debutant ca n'est pas le cas car il faut faire connaitre toute la grammaire d'une nouvelle langue en un an, c''est le cas en khagne et en continuant..